Monday 28 January 2013

Boom-Boom-Boommmm

I'm on my way to complete the first project I had intented to do: my French Thirty years war army: I only need to paint one unit, the generals and the camp and it will be over ( one after having received the minis, erm). But before that, my army needs some real heavy support. So I've painted some guns and crewmen: they're a mix from Old Glory, Donington and Museum minis. The three small ones are regimental guns, providing some much needed help for my infantry units, simply because in FOG-R, the French don't shoot very well at close range. Indeed they prefer charging ( ah le panache...)









Bon, je me rapproche de la fin de mon projet guerre de trente ans ( un an apres avoir recu les figs, c'est pas mal). Il ne me reste plus qu'une unité, les généraux et le camp. En attendant, voici du support lourd pour mes gars qui en auront bien besoin. Nous avons un mélange de Museum, Donnington et Old Glory. Les petits calbres sont des canons de bataillons qui ajoutent du peps à mes régiments, qui en ont besoin, car à FOG-R, les Francais ne tirent pas bien à courte portée, préférant la charge (on n'est pas Francais pour rien).




Thursday 24 January 2013

Hurray!

Yes fellow readers, I have something to be happy about. As you know, my computer refused to start on Monday. I went to John Lewis, where I had bought it, and, after a quick check, they told me to contact HP for an authorization of repair/exchange. They gace me their UK number, and let me call them (nice) using their phone. The Hp guy told me I would need to call back in front of my PC to check on something. I went back home, replugged the lot, and called back ( less than 1 minute of waiting). I did the check, and he told me my hard-drive had a default, and thus needed to be replaced. Right, how much time would I need to wait then... Well, the Repair center is located... 10 minutes from home by foot! So I went there Tuesday morning, and guess what? I 'm using my computer right now! Yup, 1 day for them to check up on replace the HD! For once, I consider myself lucky, and satisfied with a customer service.

Cheers, and yes thanks John Lewis and HP. I didn't get a refund, but got my PC back, as good as new.
Right, tomorrow, back to the minis ;)






Pour une fois, chers amis lecteurs, j'ai de quoi me rejouir. Vous savez que lundi dernier, mon ordi avait systematiquement refuse de demarrer. Mardi matin, je suis alle chez John Lewis ( ou j'avais achete ladite bete), et la les techniciens, apres un rapide test, m'ont dit de contacter HP pour donner l'autorisation de remplacement/echange. Ils me donnent alors le numero et me laissent utilise leur telephone (sympa, car ce n'est pas gratuit). Apres une minute d'attente, un technicien me dit que je dois rentrer car il y a un test a faire avant confirmation. Je rentre donc, et apres avoir rebranche le bouzin, je rappelle, une minute a peine d'attente, et apres le test, confirmation: mon disque dur a un defaut, et doit etre change. Bon... Je vais devoir attendre combien de temps... Eh bien... le centre de reparation est situe a... 10 minutes a pied de chez moi. Oh puree! J'y vais alors, le depose, et vous savez quoi? Je l'ai recupere hier, 1 jour apres la depose! Pour le coup je suis chanceux, et satisfait d'un service client.

Alors, une fois n'est pas coutume, un toast pour les gars de John Lewis et surtout d'HP. Bon, c'est pas tout ca, mais demain, retour aux figs ;)

Tuesday 22 January 2013

Frack me! Oh, and more minis

Right, let's start with a rant. First, my external hard-drive is dead, no more power. Grrr. I had put there all the papers I had scanned for the past 4 years... and lots of pics and my lessons. Fortunately, my wife had a back-up for the papers, so nothing important is lost, but then. And a few hours ago, my desktop's Windows decided not to start, again, for the third time in less than a year... I'm currently using my wife's old laptop...I think it's because of a conflict between HP softwares and windows, but, this time, I should reboot everything, less than a month after having done so. FRACKKKKKKKKKKKKK. So, tomorrow morning, back to John Lewis to know what's wrong. I hope to get a refund and buy something else.

Anyway, enough of rant, we're here to talk about minis, right? Still painting my TYW army, I've now done the Schaumburg infantry regiment. Another Saxon unit, with very nice flags. The problem is, they switched sides after the peace of Prague of 1635, and subsequently should'nt fight alongside the French.... Bah, who cares anyway.






Bon, je vais finir par me facher sévère avec l'informatique. Il y a peu, mon disque dur externe a lâché, l'alim ayant grillé... Des années de paperasses, notamment des copies de papiers importants, ont disparu... Sans oublier tous mes cours et des images.... Heureusement, tout l'administratif est sur un second DD, celui de ma femme. Fait chier quand meme. Et pour en rajouter une couche, Windows sur mon PC HP refuse tout simplement de démarrer... Pour la troisième fois en moins d'un an. La seule solution, reformater... Ca commence a bien faire, surtout que le dernier formatage remonte à moins d'un mois... Je subodore une incompatibilite logiciele entre les softwares HP et Windows, mais, trop c'est trop. Demain, je retourne en boutique pour verifier si tout va bien, et si possible negocier un refund pour prendre une autre marque....Fait chier l'informatique... Je tape ce post sur le vieux portable de ma femme.

Bref, à part ça, mon armée française approche de sa conclusion. Voici aujourd'hui le régiment saxon Schaumburg. Je l'ai choisi uniquement pour la beauté des drapeaux, car historiquement je ne devrais pas l'utiliser. En effet, bien que Saxon, ce régiment est passé du côté impérial après la paix de Prague de 1635, se retrouvant ainsi ennemi de la France. Mais bon, pour le moment, j'en n'ai rien à foutre! Chui vener' et pis c'est tout, bordel.


Thursday 17 January 2013

Loesers, losers?

Behind this poor play on words there is a real fightig unit druing the Thirty Years war, the Loeser infantry regiment. As you can guess from the name, they weren't French but Saxon. Initially, though the duke of Saxony (protestant) was pro-imperialist, the damages caused by the catholics in his territories lead him to join with Gustavus Adolphus. But, after the Swedish defeat at Nordlingen in 1634, he switched sides and joined the imperialist camp. 

Pour ceux qui connaissent deux -trois mots d'anglais, j'ai fait un jeu de mots pourri. Mais derriere cet effort lamentable de ma part se cache une veritable unite d'infanterie de la guerre de Trente ans. En effet, il s'agit d'un regiment saxon. A l'origine, le duc de Saxe, bien que protestant, etait pro-imperialist. Cependant, apres les degats subis sur son sol par les armees catholiques en vadrouille, choisit le camp de Gustave Adolphe. Cependant, apres la defaite suedoise de Nordlingen en 1634, il changea de camp et rejoignit le camp imperialiste.


 This unit is a full 6 bases of musketeers, and represent the Loeser infantry regiment for my French army. Technically and historically it's incorrect, but I liked the flags, which I downloaded from Grimsby wargames society. This unit was created in 1631 and fought valiantly, so I can rate them as "superior". They're also equipped with a regimental gun from Museum miniatures. This unit is a tough nut to crack, trust me ;)

Vous avez ici un regiment a 6 bases de mousquetaires, le regiment Loeser, qui sera pour l'occasion au service de mes Francais. Certes, techniquement et historiquement c'est totalement incorrect, mais j'aimais bien les drapeaux que j'ai recupere sur le site de Grimsby wargames society. Ce regiment fut cree en 1631 et combattit vaillament. Je la'i donc classe "superieur", et l'ai dote d'un canon de bataillon, issu de chez Museum miniatures. Ces gars sont des durs a cuire, croyz-moi ;) 



Tuesday 15 January 2013

Nettancourt

Hi everyone. It's been a few days since my last post. To be honest, I had completely forgotten to write a post about my new French unit, Nettancourt infantry regiment, though I had sent the pics to Curt for the painting competition. According to my sources, the unit was raised in the 1630's, fought first in Italy, and then in Germany within Turenne's army. They fought at the battle of Zusmarschausen in 1648.
Then again, minis are from Old Glory, and flags from Flags of war.




Bonnnn. Cela fait quelques jours que je n'avais rien poste. Je dois bien avouer que javais completement oublie d'ecrire un petit billet sur ma nouvelle unite francaise, le regiment de Nettancourt. D'apres mes sources, il aurait ete leve dans les annees 1630, aurait d'abord combattu en Italie, puis en Allemagne, ou il fut present sur les champs de bataille dans ls rangs de l'armee de Turenne en 1648. Il combattit notamment a Zusmarschausen (a vos souhaits). 

Comme d'habitude, les figs sont des Old Glory et les drapeaux proviennent de chez Flags of War.

Tuesday 8 January 2013

Turenne, here we come!

A few days ago, I submitted my 4th entry to Curt's painting challenge, the Turenne infantry Regiment. As you coud expect from its name, yes, the famous Turenne raised this unit in 1635. But according to my sources, this unit didn't fight in Germany until after Rocroi, so technically I shouldn't use it in my army, but then, I loved the flag, so I kept it. As usual, the minis are from Old Glory, and the flags from Flags of war. Next, well, another French regiment, of course.

Il ya quelques jours, j'ai envoye ma quatieme unite complete pour le challenge de Curt, le regiment d'infanterie Turenne. Comme vous pouvez vous en douter, il s'agit bien du fameux Turenne qui leva ce regiment en 1635. Cependant, d'apres mes sources, et contrairement au reste des mes unites, ce regiment ne participa aux operations en Allemagne qu'apres Rocroi, ce qui ne correspond pas au theme de mon armee, mais je ne pouvais resister au drapeau. Comme d'habitude, les figs proviennent de chez Old Glory, et les drapeaux de Flags of war. A suivre, un autre regiment d'infanterie.





Thursday 3 January 2013

For St Andrew and King Louis!

When the smoke finally cleared away, the men breathed in relief. The imperials were routing; they had prevailed. "For St Andrew and King Louis!" shouted the officers. Another victory brilliant success would be added to the record of the regiment. The French will be pleased, no doubt about that.

As you might have guessed, what you'll see today is a Scottish regiment under French service during the Thirty years war. Indeed, the French army tended to recruit Scots since the Middle-Ages, renowned for their quality. And when they purchased the Swedish army in 1635, the veterans were put to good use. 

Lorsque la fumme finit par se dissiper, les hommes se detendirent, Les imperiaux etaient en deroute. Ils avaient vaincu, a nouveau. "Pour St Andrew et le roi Louis!" lancerent les officiers. Encore un brillant fait d'armes a ajouter dans les choriniques du regiment. Les Francais seraient fiers d'eux, a n'en pas douter.

Comme vous pouvez vous en douter, ce qui suit est un regiment ecossais au service de l'armee francaise durant la guerre de Trente ans. Les Francais avaient depuis longue date l'habitude recruter des Ecossais, reconnaissant leur valeur martiale. De plus, lorsqu'ils recupererent les restes de l'armee suedoise en 1635, les veterans furent utilises a bon escient.






So, these are Scots for my French army, and I decided to rate them as "superior", to emphasize their veteran status. As usual, minis are from Old Glory, and the flags form Flags of war. For the record, the first time I played them a couple of months ago, they were unpainted, but managed to rout a cuirassier BG and an elite Spanish tercio. Good work lads!

Voici donc ces fameux Ecossais. Je les ai classes "superieurs" pour refleter leur statut de veterans. LEs figs sont des Old Glory, et les drapeaux viennent de Flags of war. La premiere fois que je les ai joues, alors qu'ils etaient non peints, ils reussirent a  faire derouter un regiment de cuirassiers et un tercio elite espagnol. Bon boulot les gars!




Wednesday 2 January 2013

One down, one more to go

Hello everyone. A new year has begun, and so far, no apocalypse, which is good for my painting projects ;)
Anyway, like many bloggers, it's time for me to sum-up the past year, just for me to do a simple recap. I wrote 154 posts, and got around 37400 hits since January, which isn't so bad, though far from the numbers attained by some of you ;). During that time, I managed to paint:

Bonjour a tous. Une nouvelle annee a debute, et pour le moment, pas d'apocalypse en vue, ce qui est un soulagement, on va pouvoir continuer a peindre. Comme beaucoup de bloggueurs, je succombe a la manie du bilan de fin d'annee, histoire de recapituler le tout: 154 billets, plus de 37000 hits, ce qui est honorable, bien que tres loin des chiffres atteints par certains d'entre vous. Durant ce temps, j'ai peint (desole, c'est en anglais, mais bon, refaire une liste avec des chiffres et mots simples, chui faineant sur ce coup-la):



- 33 minis in 28mm for my SAGA Viking Warband, not bad I should say;
- I finished a Roman army for a friend: 6 scorpions, 27 horsemen, 77 foot
- a whole 15mm Chinese Warring States army: 31 horsemen, 5 heavy chariots, 155 footmen;
- a 15mm Medieval army: 2 heavy guns, 21 horsemen/knights, 184 footmen;
- I started a 6mm French cold war army: 24 vehicles, 43 foot;
- I also started a 15mm Thirty Years War French army: 40 Foot, 36 horse, 24 dragoons+8 horses;



According to Curt point system:
6mm: 69.5 points
28mm: 165 points
15mm: 232+524+476+288 points

1754.5 points in total. I'm pretty happy with the result, though I know I could have done a lot better.

Si je suis le systeme de Curt, j'ai donc peint plus de 1754 points, ce qui est bien. J'airai pu faire mieux mais ne boudons pas notre plaisir. Pour 2013, je prevois donc de peindre encore du medieval, de la guerre de Trente ans, de l'antique avec un nouveau projet, et surement d'autres trucs. Allez, a tres vite pour de nouvelles figs peintes ;)

Now, what to expect for 2013?
- More 15mm medieval stuff;
-More 15mm TYW goodness;
-My new 15mm Ancients project ;)
- and maybe some other stuff.

See you very soon for new painted stuff.