More British paras- Warlord games

I had finished painting those British paratroopers just before the Christmas holidays, but didn't have time to flock them. It was done yesterday evening and I can now show them to you. Remember it was a commission job for Feodalfig, as he had won the prize draw. Now I'll be able to send them to him.

J'avais termine ces paras Warlord games juste avant les vacances. Cependant, je n'avais pu les floquer. C'est chose faite depuis hier soir, et je peux donc vous les montrer. Il s'agissait d'une "commande" de la part de Feodalfig. En effet, il avait gagne le droit de se faire peindre quelques figs lors de ma petite loterie. Je vais donc pouvoir lui envoyer.

Those Warlord are nice enough to paint, not too many details, but still enough to give some characters. I used the same colours as the other ones, so no surprise there, they look very similar.

Ces Warlord sont plutot sympas a peindre, sans trop de details superflus, mais avec juste ce qu'il faut pour donner du caractere aux figs. J'ai utilise les memes couleurs que precedemment, donc pas de surprise de ce cote-la.

A simple note about the camo: the denison was a piece of cloth, and then, the workers painted random stripes of green and brown all over it. So, if you adopt the same principle, it will be easy to do. The only trick is not to overdo those stripes. You have to leave enough original cloth visible.

Petite note a propos du camouflage: les denison etaient de simples pieces de tissus sur lesquelles on peignait des bandes vertes et marrons, reparties de maniere completement aleatoires. De fait, appliquez le meme procede et ce sera facile. Le seul truc est de ne pas trop en faire, il fat laisser le tissu originel visible.