First of all, a warm welcome to congtan huynh. Lots of plastic minis on his blog. It reminds me of my youth. Ahhhh.....
Erm. Though I rest a lot, exercise a lot (weight lifting), and watch a bit of TV, I still manage to paint a bit. My British are finished and have been sent to Curt, as expected, and now it's the turn of the ACW stuff and my next bonus entry.
Bon, déjà une semaine de passée. Il m'en reste une et je compte bien en profiter. Je me repose pas mal, je fais de la muscu, et je regarde la télé. Mais attention, hein, je peins aussi. J'ai donc envoyé les phots des Anglais à Curt, et c'est maintenant le tour de la guerre de sécession et de mon entrée bonus.
What I actually have on my desk should be finished- ie painted and varnished- before I go back to wet London. I'm not sure about the rest, but who knows. if you look carefully into the blue box, you'll see my final bonus entry, but no word until the end of the challenge ;) See you tomorrow for my weekly review of the blog world.
Ce que j'ai sur mon bureau devrait être fini avant mon retour sur Londres, c'est-à-dire peint et vernis. On fera le flocage à la maison. Pour le reste, je ne suis pas trop sûr. On verra. Et si vous regardez attentivement dans la boîte bleue, vous verrz ma dernière entrée bonus déjà préparée. Bon samedi, et rendez-vous demain pour ma revue hebdomadaire.
Etant un adepte des chars, j'attends avec impatience la suite...
ReplyDeleteprofite bien de tes vacances !
ReplyDeleteje vois que ça ne t'empêche pas de peindre, veinard !